聖誕小故事－紅鼻子的由來

紅鼻子的由來

各位知道紅鼻子馴鹿魯道夫嗎?!

魯道夫這隻馴鹿，因為長著一個紅紅的大鼻子，

常常遭到其他的馴鹿的嘲笑和排擠。

但是在某一年的耶誕夜，突然起了好濃好濃的大霧，伸手不見五指。

馴鹿群都無法辨別方向，眼看就要沒辦法出發，來不及去分送禮物了。

就在這個時候，聖誕老公公突然發現，魯道夫又紅又亮的鼻子發出的光芒，

竟然可以照亮濃霧中的道路，於是讓魯道夫在鹿群的前面當作前導，

負責開路，終於可以圓滿的完成任務。

這件事情之後，其他的馴鹿再也不會看不起魯道夫了，

都來跟他交朋友，而且都羨慕他有個紅紅的大鼻子。

         　　　　　　http://www.youtube.com/watch?v=CwYEzO-qxyM&feature=related

紅鼻子馴鹿魯道夫 Rudolph, the Red-nosed Reindeer

You know Dasher and Dancer and Prancer

and Vixen Comet and Cupid and Donner and Blitzen

But do you recall...The most famous reindeer of all?

Rudolph, the Red-nosed Reindeer

Had a very shiny nose

And, if you ever saw it You would even say it glows

All of the other reindeers Used to laugh and call him names

They never let poor Rudolph

Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say, (HOO HOO HOO)

"Rudolph, with your nose so bright!

Won't you guide my sleigh tonight?"

Then how the reindeer loved him

As they shouted out with glee,

"Rudolph, the Red-nosed Reindeer

You'll go down in history!"

   紅鼻子就像是電影心靈點滴裡面羅賓威廉所帶的小丑紅鼻子，鼻子背面有凹下去，剛好可以卡住自己的鼻子。然而到了英國，紅鼻子又富有新的意義!

英國的紅鼻子節

     有去英國旅遊或是留學的人應該對紅鼻子節不陌生，看電視時會看到有人帶著「紅鼻子」出現突然惡作劇，把主持人架走或是阻止新聞播報的廣告，令人以為是什麼節目要，其實這是每兩年一次的紅鼻子節-Red Nose Day。

          

              

     如果你走在英國的街上，看到有人戴紅帽或頂了個大紅鼻搞笑，可別大驚小怪囉。這一天，一向缺少幽默感的英國人要站起來大搞幽默，以紅色為主題，戴上紅鼻子搞笑!

     其實Red Nose Day是英國慈善募款的大日子，希望藉由輕鬆和逗趣的方式，激發大眾關心世界貧窮這個嚴肅的問題，進而慷慨解囊。活動所募得的款項，將有60%用在改善非洲貧窮人民的生活，40%則會用在英國的弱勢團體上。單是2005年的活動就募得六千五百萬英鎊(約台幣39億元) 。

     這個活動從1988年起，每兩年舉辦一次，活動規模越辦越大，現在則是選在三月的一個星期五舉行，而今年的紅鼻子節是3月18號!除了BBC會製作即時的現場節目，請平時一本正經的名人搞笑募款之外，像是超市Sainsbury's和零售商TK Maxx也都協助販售相關週邊商品，光是2005年義賣那顆紅鼻子，就募得了五百萬英鎊。
     這樣大規模的募款活動，不但對弱勢團體有實質上的經濟幫助，對一般大眾而言，也是很正向的社會教育，鼓勵大家發揮愛心，關懷弱勢，這是值得鼓勵和學習的。

Red Nose Day官方網站:http://www. rednoseday.com/

                                              記者 戴君穎 綜合報導